Конечно брать новую, что тут думать, выбор очевиден. Да, лучше платить какое то время, но быть уверенным, что катаешься на нормальном авто и плюс не надо постоянно туда вкладывать. У нас как раз есть такой опыт и тоже рено. В Харькове покупали мы на Гагарина 185/1, вот их сайт
https://www.atlantm-renault.kh.ua/ . Мы вносили 50% стоимости, остальное оформили в кредит. Проценты рассказывают верно, нет никаких скрытых платежей, все четко и понятно. Погасили раньше и меньше была переплата, там что то вообще не большое, точно не помню. И рено да, марка надежная и по обслуживание норм.