Лучшим вариантом в этой ситуации будет оформление доверенности на владение транспортным средством, конечно правильнее оформить куплю-продажу, но это очень много денег выйдет. Можете почитать статью о том как оформить доверенность на авто
https://notarius-ua.top/ru/doverenno...vety-yuristov/ У них кстати на сайте есть контакты д=надежных нотариусов.