Из полезных знаний в последнее время осознал, что шлицы лучше нарезать, для повышения нагрузочной способности. А объяснил мне, собственно говоря, данную истину, мастер токарного дела от айтокар
https://tokarnie-raboty.com.ua/prajs/narezanie-shlitsev ещё до выполнения моего заказа. Он предложил ознакомиться у них на сайте с другими плюсами и особенностями данной затеи. И меня окончательно и безповоротно убедили, что не стоит использовать шпоночные соединения. Как минимум это уменьшит количество необходимых деталей.